Skip to main content

Impressum

Verantwortlich für den Inhalt der Seiten

Verantwortliche Stelle im Sinne der Datenschutzgesetze, insbesondere der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), ist:

Sol y Luna KlG
Stückelbergstrasse 10
9000 St. Gallen

E-Mail: info@sol-luna.ch

Telefon:
Nadia: +41 79 588 55 02
Philippe: +41 79 916 15 67

Website: https://sol-luna.ch/

MWST-Nr.: CHE-159.103.838
Handelsreg. Nr. CH-320-2101353-1

Copyright

Das Copyright für sämtliche Inhalte dieser Website liegt bei Sol y Luna KlG.

Disclaimer

Alle Texte und Links wurden sorgfältig geprüft und werden laufend aktualisiert. Wir sind bemüht, richtige und vollständige Informationen auf dieser Website bereitzustellen, übernehmen aber keinerlei Verantwortung, Garantien oder Haftung dafür, dass die durch diese Website bereitgestellten Informationen, richtig, vollständig oder aktuell sind.

Wir behalten uns das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung die Informationen auf dieser Website zu ändern und verpflichten uns auch nicht, die enthaltenen Informationen zu aktualisieren. Alle Links zu externen Anbietern wurden zum Zeitpunkt ihrer Aufnahme auf ihre Richtigkeit überprüft, dennoch haften wir nicht für Inhalte und Verfügbarkeit von Websites, die mittels Hyperlinks zu erreichen sind.

Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die durch Inhalte verknüpfter Seiten entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf welche verwiesen wurde. Dabei ist es gleichgültig, ob der Schaden direkter, indirekter oder finanzieller Natur ist oder ein sonstiger Schaden vorliegt, der sich aus Datenverlust, Nutzungsausfall oder anderen Gründen aller Art ergeben könnte.

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
Bewegungsstudio SOL Y LUNA KlG in St. Gallen

 

1 Geltungsbereich

Diese AGB gelten für alle Dienstleistungen und Produkte, die von SOL Y LUNA KlG (im Folgenden „Studio“) angeboten werden, einschliesslich, aber nicht beschränkt auf Yoga, Fitnesskurse, Personal Training, Ernährungsberatung und Klangschalenmassagen.

Diese AGB bilden integralen Bestandteil aller Angebote des Studios. Sie gelten auch für allfällige kostenlose Testtrainings.

Mit Anmeldung zu einem Testtraining, mit Buchung einer Leistung über die Plattform oder vor Ort im Studio, mit Kauf eines Abonnements, je nachdem, was eher eintritt, bestätigt der Kunde die Geltung dieser AGB.

Das Studio ist jederzeit berechtigt, diese AGB zu ändern oder zu ergänzen. Änderungen oder Ergänzungen werden dem Kunden mitgeteilt. Lehnt der Kunde diese innert 30 Kalendertagen schriftlich ab, gelten die alten AGB bis zum Ende der Vertragsdauer weiter. Aus einer Änderung der AGB kann der Kunde keine Rechte ableiten. Die aktuellen Vertragsbestimmungen sind jederzeit auf www.sol-luna.ch ersichtlich.

Änderungen und Nebenabreden sind nur wirksam, wenn von beiden Parteien schriftlich vereinbart werden.

2 Vertragsabschluss

Der Vertrag zwischen dem Studio und dem Kunden kommt durch Buchung einer Leistung bzw. durch Kauf eines Abonnements über die Plattform oder vor Ort im Studio sowie durch entsprechende Bestätigung durch das Studio (bei Online-Buchungen per E-Mail) zustande.

3 Angebot

Das Studio bietet verschiedene Leistungen und Abonnements im Bereich Yoga, Fitnesskurse, Personal Training, Ernährungsberatung und Klangschalenmassagen an.

Der Leistungsumfang in Bezug auf die Leistungen und Abonnements richtet sich nach den Angaben auf der Webseite bzw. vor Ort im Studio und der gebuchten Leistung bzw. dem gebuchten Abonnement.

Das Studio behält sich das Recht vor, die Preise jederzeit zu ändern. Für die Kunden gelten die am Buchungsdatum auf der Webseite veröffentlichten Preise.

3.1 Abonnements, Abokarten und Kündigung

Abonnements sind ab Vertragsschluss bzw. ab dem vereinbarten Datum gültig und verfallen nach Ablauf der Gültigkeitsdauer. Sie sind persönlich und nicht übertragbar. Bezahlte Kursgelder für Abonnements werden nicht rückerstattet.

Bei Vertragsabschluss nicht vorhersehbare Ausfallzeiten oder Unterbrechungen, beispielsweise durch Krankheit, Urlaub, berufliche Verhinderungen usw., entbinden nicht aus den Verpflichtungen aus diesem Vertrag. In folgenden Fällen kann der Vertrag im Einvernehmen mit dem Studio für einen bestimmten Zeitraum ausgesetzt werden.

  • Schwangerschaft
  • Längerer Militärdienst (mehr als 4 Wochen)
  • Dauererkrankung oder dauerhafter Ausfall aufgrund Unfalls (mehr als 4 Wochen)
  • Längerer Auslandaufenthalt (mehr als 4 Wochen)

Die Aussetzung erfolgt nur auf Vorlage eines schriftlichen Zeugnisses/einer schriftlichen Bestätigung hin und der Zeitraum wird in gegenseitiger Absprache mit dem Studio festgelegt. Der ausgesetzte Zeitraum wird an das Ende der Gültigkeitsdauer des Abonnements angehängt. Die maximale Pausierungsdauer beträgt 12 Monate. Die ursprünglich vereinbarte Zahlungsweise bleibt von einer solchen Regelung unberührt.

3.1.1 Mehrfachkarten/Abokarten

Mehrfach- bzw. Abokarten (z. B. für 10, 20 oder 30 Teilnahmen) berechtigen den Kunden, die entsprechende Anzahl von Stunden innerhalb eines vorgegebenen Zeitraums zu besuchen.

Mehrfach- bzw. Abokarten verlängern sich nicht automatisch und enden, sobald alle Einheiten genutzt wurden oder die Gültigkeitsdauer abgelaufen ist. Die Gültigkeitsdauer wird beim Kauf der Karte festgelegt.

3.1.2 Kündigung Halbjahres- und Jahresabonnements

Halbjahres- und Jahresabonnements verlängern sich automatisch um die jeweilige Laufzeit, sofern sie nicht spätestens 30 Tage vor Ablauf schriftlich gekündigt werden.

Die Kündigung muss schriftlich per E-Mail oder Brief erfolgen. Massgebend für das Kündigungsdatum ist der Poststempel bzw. der Eingang des E-Mails.

4 Stornierung und Nichterscheinen

Einzeltermine (z. B. Personal Training, Ernährungsberatung, Klangschalenmassagen) können bis zu 12 Stunden vor Beginn kostenfrei storniert werden. Bei späteren Absagen oder Nichterscheinen wird die volle Gebühr berechnet.

Gruppenkurse können bis 12 Stunden vor Beginn kostenfrei storniert werden. Nach Ablauf dieser Frist kann der Termin nicht mehr geändert werden und wird vollumfänglich in Rechnung gestellt.

Das Studio behält sich das Recht vor bei Krankheit oder anderen Verhinderungsgründen seitens des Studios, Termine – auch kurzfristig – abzusagen oder sich von einer entsprechend qualifizierten Person vertreten zu lassen. Der Kunde wird so schnell wie möglich über einen Ausfall informiert. Dem Kunden wird ein entsprechender Ersatztermin ermöglicht.

Das Studio behält sich vor, Kurse bei zu geringer Teilnehmerzahl abzusagen. Dem Kunden wird ein entsprechender Ersatztermin ermöglicht.

5 Gesundheitsfragebogen

Bei Abschluss eines mehrmonatigen Abonnements, der Buchung einer Ernährungsberatung oder eines Personal Trainings ist der Kunde verpflichtet, einen Gesundheitsfragebogen auszufüllen. Dieser dient dazu, die individuelle Eignung für das gewählte Angebot zu beurteilen und das Training oder die Beratung optimal an die Bedürfnisse des Kunden anzupassen.

    • Datenschutz: Das Studio erhebt, verarbeitet und speichert personenbezogene Daten gemäss den geltenden Datenschutzbestimmungen der Schweiz. Für die im Gesundheitsfragebogen angegebenen Daten gilt die Datenschutzerklärung des Studios in ihrer jeweils aktuellsten Fassung, die unter https://sol-luna.ch/impressum-agbs/ verfügbar ist.
    • Wahrheitsgemässe Angaben: Der Kunde verpflichtet sich, die Fragen vollständig und wahrheitsgemäss zu beantworten und das Studio überdies selbständig über allfällige Änderungen zu informieren. Das Studio übernimmt keine Haftung für Schäden, die aufgrund unvollständiger oder falscher Angaben entstehen.
    • Das Studio kann ein ärztliches Attest verlangen.

6 Zahlungsbedingungen

Zahlungen für Leistungen des Studios erfolgen entweder bis zum in der Rechnung genannten Fälligkeitsdatum oder direkt vor Ort in bar oder via Twint. Das Studio kann bei Zahlungsverzug bei jeder Mahnung eine Mahngebühr von CHF 10.00 in Rechnung stellen.

Bei Online-Buchungen erfolgt die Zahlung über die Plattform Eversports. Es gelten die dort angegebenen Zahlungsmethoden und Bedingungen.

7 Haftungsausschluss und Versicherung

Die Inanspruchnahme von Leistungen des Studios erfolgt auf eigene Verantwortung und auf eigenes Risiko. Soweit gesetzlich zulässig wird jede Haftung seitens des Studios für direkte und indirekte Schäden ausgeschlossen.

Es liegt in der Verantwortung des Kunden, sich gegen Unfälle und Verletzungen, die im Zusammenhang mit der Nutzung des Studios und der angebotenen Leistungen stehen, zu versichern.

8 Ferien und Feiertage

Die regulären Betriebsferien (5 Wochen pro Jahr) sowie die gesetzlichen Feiertage des Kantons St. Gallen sind im Abonnementpreis berücksichtigt und werden nicht separat kompensiert.

Weitere Ferienzeiten und Abwesenheiten der Lehrpersonen, die über die Betriebsferien und Feiertage hinausgehen, werden den Abonnements und Mehrfachkarten/Abokarten angerechnet, womit sich deren Gültigkeit um den Ausfall verlängert.

Halbjahres-/Jahresabos: Fällt eine reguläre Lektion auf einen Feiertag, kann diese innerhalb eines Monats vor- oder nachgeholt werden.

Die Ferienzeiten sind im Stundenplan und Buchungssystem (Eversports) ersichtlich und als abgesagte Stunden gekennzeichnet.

9 Hausordnung und Verhaltensregeln

Das Studio ist ein Ort des Wohlbefindens und der Harmonie. Die Kunden werden gebeten, sich rücksichtsvoll und respektvoll gegenüber anderen Teilnehmenden und Mitarbeitenden zu verhalten. Den Anweisungen der Trainer und des Personals ist Folge zu leisten.

Das Mitbringen von eigenen Getränken und Speisen ist erlaubt, solange die Räumlichkeiten sauber gehalten werden.

10 Datenschutz

Die Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit Leistungen des Studios unterliegt der Datenschutzerklärung des Studios in ihrer jeweils aktuellen Fassung. Die Datenschutzerklärung ist online abrufbar, derzeit unter: https://sol-luna.ch/impressum-agbs/

Mit Vertragsschluss akzeptiert der Kunde die Bearbeitung von Personendaten gemäss Datenschutzerklärung.

11 Schlussbestimmungen

Das Studio ist berechtigt, einzelne Rechte und Pflichten aus dem Vertrag oder das gesamte Vertragsverhältnis auf einen Dritten zu übertragen. Eine Übertragung durch den Kunden auf Dritte ist ausgeschlossen.

Sollte eine Bestimmung dieses Vertrages unwirksam sein oder werden oder der Vertrag eine Lücke enthalten, so bleibt die Rechtswirksamkeit der übrigen Bestimmungen hiervon unberührt. Die unwirksame Bestimmung wird dann durch eine Regelung ersetzt, die dem Sinn der unwirksamen Bestimmung möglichst nahe kommt.

Der Vertrag mit dem Kunden, wovon diese AGB integralen Bestandteil darstellen, untersteht schweizerischem Recht. Ausschliesslicher Gerichtsstand für sämtliche Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit den vorliegenden AGB sowie sämtlichen Verträgen zwischen dem Studio und dem Kunden ist, zwingende Gerichtsstände vorbehalten, St.Gallen, Schweiz.

St. Gallen, 11.06.2025

Datenschutzerklärung

 

  1. Allgemeine Hinweise

Der Schutz deiner persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir dich darüber, wie wir deine personenbezogenen Daten verarbeiten, wenn du unsere Website www.sol-luna.ch besuchst, unsere Dienstleistungen in Anspruch nimmst oder mit uns in Kontakt trittst.

 

Für einzelne oder zusätzliche Aktivitäten und Tätigkeiten können weitere Datenschutzerklärungen sowie sonstige rechtliche Dokumente wie Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB), Nutzungsbedingungen oder Teilnahmebedingungen gelten.

 

Wir unterliegen dem schweizerischen Datenschutzrecht sowie allenfalls anwendbarem ausländischem Datenschutzrecht wie insbesondere jenem der Europäischen Union (EU) mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Die Europäische Kommission anerkennt, dass das schweizerische Datenschutzrecht einen angemessenen Datenschutz gewährleistet.

 

  1. Verantwortliche Stelle
    Verantwortlich für die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten:
    Nadia Stauffacher & Philippe Aemisegger

 

SOL Y LUNA KlG
Stückelbergstrasse 10
9000 St. Gallen

info@sol-luna.ch

Wir weisen darauf hin, wenn es im Einzelfall andere Verantwortliche für die Bearbeitung von Personendaten gibt.

  1. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten
    Wir erheben und speichern personenbezogene Daten nur, wenn du diese aktiv übermittelst, z. B. durch:
  • Kontaktaufnahme über unser Kontaktformular
  • Anmeldung zu unseren Kursen, Abos oder Beratungsangeboten
  • Nutzung unserer Online-Buchungsplattform (Eversports)

Die verarbeiteten Daten können umfassen:

  • Name, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Geburtsdatum
  • Zahlungsdaten bei der Buchung von Kursen oder Abos
  • Angaben zu gesundheitlichen Zielen oder Bedürfnissen, falls du uns diese freiwillig mitteilst
  1. Zweck der Datenverarbeitung
    Deine Daten werden verarbeitet, um:
  • Anfragen zu beantworten
  • Buchungen und Abos zu verwalten
  • unsere Dienstleistungen bereitzustellen
  • gesetzliche Verpflichtungen zu erfüllen
  • Marketingmassnahmen, wie Newsletter, durchzuführen (nur mit deiner Einwilligung)
  1. Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung
    Die Verarbeitung deiner Daten erfolgt auf Grundlage:
  • deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)
  • der Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
  • unserer berechtigten Interessen, wie der Optimierung unseres Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)
  1. Weitergabe von Daten an Dritte
    Wir geben deine Daten nur dann an Dritte weiter, wenn dies:
  • für die Vertragserfüllung notwendig ist (z. B. Zahlungsanbieter)
  • gesetzlich vorgeschrieben ist
  • du ausdrücklich eingewilligt hast
  1. Cookies und Tracking-Technologien
    Unsere Website verwendet Cookies, um die Nutzererfahrung zu verbessern.
  • Notwendige Cookies: für den Betrieb der Website
  • Statistische Cookies: zur Analyse des Nutzerverhaltens (z. B. Google Analytics – nur mit Einwilligung)
    Du kannst Cookies in den Einstellungen deines Browsers blockieren oder löschen.
  1. Kontaktmöglichkeiten

Wir nutzen Dienste von ausgewählten Anbietern, um mit Dritten wie beispielsweise potenziellen sowie bestehenden Kundinnen und Kunden besser kommunizieren zu können.

 

  1. Terminplanung

Wir nutzen Dienste von spezialisierten Dritten, um Termine online vereinbaren zu können, beispielsweise für Besprechungen. Es gelten ergänzend zu dieser Datenschutzerklärung jeweils auch allenfalls direkt ersichtliche Bedingungen der genutzten Dienste wie beispielsweise Nutzungsbedingungen oder Datenschutzerklärungen.

Wir nutzen insbesondere:

Eversports; Datenschutzschutzerklärung

  1. Deine Rechte
    Du hast das Recht auf:
  • Auskunft über die von uns gespeicherten Daten
  • Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung deiner Daten
  • Widerspruch gegen die Datenverarbeitung
  • Datenübertragbarkeit
  • Widerruf deiner Einwilligung (jederzeit mit Wirkung für die Zukunft)

 

Bitte kontaktiere uns unter info@sol-luna.ch, wenn du eines dieser Rechte ausüben möchtest.

  1. Datensicherheit
    Wir schützen deine Daten durch technische und organisatorische Massnahmen vor unberechtigtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch.
  2. Server-Logdateien

Wir können für jeden Zugriff auf unsere Website nachfolgende Angaben erfassen, sofern diese von Ihrem Browser an unsere Server-Infrastruktur übermittelt werden oder von unserem Webserver ermittelt werden können: Datum und Zeit einschliesslich Zeitzone, Internet Protocol (IP)-Adresse, Zugriffsstatus (HTTP-Statuscode), Betriebssystem einschliesslich Benutzeroberfläche und Version, Browser einschliesslich Sprache und Version, aufgerufene einzelne Unter-Seite unserer Website einschliesslich übertragener Datenmenge, zuletzt im gleichen Browser-Fenster aufgerufene Webseite (Referer bzw. Referrer).

Wir speichern solche Angaben, die auch Personendaten darstellen können, in Server-Logdateien. Die Angaben sind erforderlich, um unsere Website dauerhaft, nutzerfreundlich und zuverlässig bereitstellen sowie um die Datensicherheit und damit insbesondere den Schutz von Personendaten sicherstellen zu können – auch durch Dritte oder mit Hilfe von Dritten.

  1. Benachrichtigungen und Mitteilungen

Wir versenden Benachrichtigungen und Mitteilungen per E-Mail und über andere Kommunikationskanäle wie beispielsweise Instant Messaging oder SMS.

  1. Social Media

Wir sind auf Social Media-Plattformen und anderen Online-Plattformen präsent, um mit interessierten Personen kommunizieren sowie über unsere Aktivitäten und Tätigkeiten informieren zu können. Im Zusammenhang mit solchen Plattformen können Personendaten auch ausserhalb der Schweiz und des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR) bearbeitet werden.

 

Es gelten jeweils auch die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) und Nutzungsbedingungen sowie Datenschutzerklärungen und sonstigen Bestimmungen der einzelnen Betreiber solcher Plattformen. Diese Bestimmungen informieren insbesondere über die Rechte von betroffenen Personen direkt gegenüber der jeweiligen Plattform, wozu beispielsweise das Recht auf Auskunft zählt.

  1. Änderungen der Datenschutzerklärung
    Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen. Die aktuelle Version findest du stets auf unserer Website.
  1. Kontakt
    Bei Fragen zur Verarbeitung deiner Daten oder zur Ausübung deiner Rechte wende dich bitte an:
    SOL Y LUNA KlG
    Stückelbergstrasse 10
    9000 St. Gallen
    info@sol-luna.ch / 079 588 55 02